Noch besser als Antwort finde ich jetzt nicht den allgemeinen Begriff von @RolandP , der sich eher auf Deutschland bezieht, sondern den Wikipedia Eintrag S-Bahnen in der Schweiz https://de.wikipedia.org/wiki/S-Bahnen_in_der_Schweiz
Interessant ist besonders der 1. Satz in diesem Artikel : " In der Schweiz ist nur das Netz von Zürich eine S-Bahn im strengen Sinn, wie in Deutschland meist verwendet. "
Die Austauschülerin aus Deutschland wird wohl gefragt haben : Warum bezeichnet ihr eine Strecke wie Wil-Nesslau im Toggenburg oder Glarus-Linthal im Glarner Hinterland als S-Bahn ? Andersrum gibt es zwischen Genf und Lausanne keine S-Bahn (weil franz. Sprachraum ?) aber dann zwischen Lausanne und Bex gibt es dann wieder eine S-Bahn (auch hier ausschliesslich franz. Sprachraum).
Viele von uns kennen das Lied : Auf de Schwäbsche Eisebahne ..... Stuttgart Ulm und Biberach, Meckenbeuren, Durlesbach . Nun das letzte Teilstück nach Durlesbach gibt es nicht mehr, den Rest aber schon und es zeigt schön auf (wenn in SBB mobile eingegeben), dass die Unterteilung in Deutschland konsequenter ist als bei uns :
Stuttgart-Ulm=fahr ich ICE, Ulm-Aulendorf=fahr ich RE (kennen wir auch mancherorts) und Aulendorf-Meckenbeuren=fahr ich RB (hier= Regionalbahn, Zuggattung )
Ich habe mich auch schon gewundert, warum es in der Schweiz so viele Bezeichnungen für ein und dieselbe Zuggattung braucht und dies in der gleichen Sprachregion...
P.S. : Die Karte im Link oben ist nicht ganz korrekt: Zwischen Altstätten SG und Uznach via Sargans - Ziegelbrücke verkehrt die S4 (ein fehlendes Teilstück der S-Ringbahn von SOB betrieben) 😉
