Thank you for your request
The name on the ticket must correspond to the name on the passport. I think it is better to cancel the ticket and make another one with the right data.
Please contact our Railservice +41 848 44 66 88 and give the order number to my colleague. This way, we can answer your question.