Hello @time2ti
Thank you for your question.
Please buy a new Swiss Travel Pass with the correct name, and then call the SBB Contact Center (0041 848 44 66 88, CHF 0.08/min) to have the wrong one refunded.
The Swiss Travel Pass must be 100% correct.
Thank you
EleonoraS