Betreff: Validità AG su treni IC /EC internazionali

[Sal88]

Non capisco dalle istruzioni che trovo, se un biglietto AG giornaliero a percorso è valido anche per IC/EC e treni ICE.

in particolare se da Domodossola (italy) posso andare a Interlaken ost con EuroCity o se devo pagare supplemento. Ho acquistato Ag di percorso su quella tratta.

grazie

----------

Hi i don't know if my daily AG is valid in EUROCITY/INTERCITY /ice trains or only for regional ones.

I am going to travel from Domodossola (italy)to Interlaken ost and i would like to know if the AG is valid for EC /iC or only regional trains on the path . thanks

[RomanoS]

CIao @StéphanieB1 

Temo che non ci sia l'allegato 🙂

Grazie e un saluto,

Romano 

[StéphanieB1]

Ciao @Sal88 

Abbiamo preparato una sintesi sul raggio di validità dell’AG in formato PDF. Una pagina contiene l’elenco delle aziende di trasporto con cui puoi viaggiare gratuitamente grazie al tuo AG e i casi in cui invece è richiesto un supplemento. L’altra pagina riporta una cartina della Svizzera in cui sono indicate le linee dei trasporti pubblici corrispondenti. 

Con l’AG puoi viaggiare gratuitamente fino a Domodossola percorrendo la tratta che passa per Briga e attraversa la galleria del Sempione, ma anche da Locarno passando per Centovalli.
Se a Locarno prendi un treno panoramico, è necessario pagare un supplemento di 2 o 3 euro. I treni soggetti a supplemento sono contrassegnati nell’orario dal simbolo «Z».

Nella cartina allegata troverai maggiori informazioni.

Buona giornata,
StéphanieB